Quelques brides du synopsis de la saison 2 nous étaient déjà parvenue, en voici une nouvelle, en provenance TV Guide :

Richard Cypher doit trouver la légendaire "Pierre des Larmes", un artefact qui pourra effacer les dommages qu'il a causé par inadvertance. La puissante magie qu'il a utilisée pour tuer le tyrannique Darken Rahl a laissé une déchirure dans le voile qui sépare le Royaume des Morts du monde des vivants. Maintenant, les morts prennent part à la guerre. Alors qu'ils doivent les combattre, Richard et ses alliées - Kahlan et Zedd - doivent également repousser les attaquent d'un aspirant au trône laissé vacant à la mort de Darken Rahl.

Cette seconde saison reprendra donc bien l'un des éléments du tome 2 du cycle de l'Épée de Vérité, mais semble l'utiliser et la mettre en scène de façon totalement différente, ce à quoi on s'attendait déjà un peu vu la direction prise par la série.

Source - En parler sur le forum