Titre français : L'élixir
Première diffusion US : 29/11/2008
Première diffusion française : 28/10/2009

Numéro de production : 103
Réalisé par : Charlie Haskell
Ecrit par : Mike Sussman

Fil de l'épisode

Dans un village où tout le monde peut acheter de la magie, Zedd fait face à un dangereux sorcier qui fut autrefois son élève.

Bande-annonce

Photos

Avis sur l'épisode

Lire les avis sur cet épisode

Synopsis

Richard, Kahlan et Zedd découvrent que des marchands vendent des élixirs, des potions leur offrant temporairement un pouvoir magique, aux villageois de Drundril. A la recherche de celui qui les conçoit, Zedd se confronte à un sorcier qui fut son élève mais est maintenant un rival dangereux et puissant.

Casting principal

Craig Horner : Richard
Bridget Regan : Kahlan
Bruce Spence : Zeddicus Zu'l Zorander

Casting secondaire

Joshua Fernandes : Jack (voleur de chevaux)
Calvin Tuteao : Jeziah (sorcier)
Ben Crowder : Rymus
Mark Mitchinson : Gosfid
Sydney Jackson : Wilford (vendeur qui reconnait l'épée)